2 εἴσομαι
• Morfología: [sólo fut. o aor. med.; aor. ind. 3a sg. εἴσατο Il.5.538, ἐείσατο Il.15.415]
1 pers. ponerse en marcha, lanzarse, apresurarse
ἐγὼ πάλιν εἴσομαι, οὐδ' Ἀχιλῆος ὀφθαλμοὺς εἴσειμιyo me pondré en marcha de nuevo y no acudiré a la presencia de Aquiles, Il.24.462, c. ἀντί y gen.
Ἕκτωρ δ' ἄντ' Αἴαντος ἐείσατοHéctor se lanzó a hacer frente a Ayante, Il.15.415, c. gen.
Ἀμφίνομος δ' Ὀδυσῆος ἐείσατοOd.22.89, c. inf.
τὼ μὲν ἐεισάσθην χαλκήρεα τεύχε' ἀπ' ὤμων συλήσεινIl.15.544, c. part. pred. del suj.
εἴσομαι ἐξ ἁλόθεν χαλεπὴν ὄρσουσα θύελλανIl.21.335,
ἀλλ' αὐτὸς καλέων δεῦρ' εἴσεταιantes bien se apresurará a llamarte aquí él mismo, Od.15.213,
δήθα ... εἴσῃ ἑκάστου πειρητίζωνOd.16.313.
2 de armas entrar con furia
διαπρὸ δὲ εἴσατο χαλκόςy de parte a parte (del escudo) entró con furia el bronce, Il.5.538, cf. 4.138.
3 acceder a un cargo
ἐν ἡμέραις πέντε ταῖς ἔγγιστα ... [αἷς ἂ]ν εἰς τὴν ἀρχήν εἴσεταιen los cinco días inmediatamente posteriores a su acceso al cargo, FD 4.37C.12 (II/I a.C.).
• Etimología: De *u̯ei- ‘lanzarse’, cf. (Ϝ)ίεμαι. Es dud. si es una graf. por (Ϝ)ῑσομαι, etc. o un diptongo, cf. ai. véti, etc.